浪巫谣：西川贵教,聆牙：小西克幸,睦天命,幼少期的浪巫谣：东山奈央,嘲风：钉宫理惠,啸狂狷：新垣樽助,蝎璎珞：高垣彩阳,咒旬瘖,浪巫谣的母亲：井上喜久子,啖剑太岁,殇不患：诹访部顺一,凛雪鸦：鸟海浩辅,
秦怡,卫禹平,程之,俞仲英,童葆苓,耿震
安东尼·奎恩,朱丽叶塔·马西纳,理查德·贝斯哈特
董文霞,夏承平,王毓琴,张谷芳
张君秋,马长礼,裘盛戎,马连良,李多奎
梅兰芳,俞振飞,言慧珠
王丹凤,黄河
周璇,王丹凤,袁美云,白虹
黄前久美子：黑泽朋世,加藤叶月：朝井彩加,川岛绿辉：丰田萌绘,高坂丽奈：安济知佳,田中明日香：寿美菜子,小笠原晴香：早见沙织,中世古香织：茅原实里,冢本秀一：石谷春贵,泷升：樱井孝宏
黄前久美子：黑泽朋世,加藤叶月：朝井彩加,川岛绿辉：丰田萌绘,高坂丽奈：安济知佳,田中明日香：寿美菜子,小笠原晴香：早见沙织,中世古香织：茅原实里,冢本秀一：石谷春贵,泷升：樱井孝宏
埃德蒙·默施克,恩斯特·皮茨肖,英格特劳德·欣策,弗朗茨-奥托·克吕格尔,Erich,Gühne
佐藤一郎：岛崎信长,佐藤良子：花泽香菜,大岛：井上麻里奈,忌野：明坂聪美,子鸠：金元寿子,高桥：木村良平,山本：安元洋贵,伊藤：小林由美子,铃木：山口胜平,樋野：斋藤千和,木下：谷山纪章,安藤：松田健一郎,AURA,魔龙院光牙最后的战斗,AURA,魔龙院光牙最后的战斗,织田：小林优,一郎的姐姐：雪野五月,一郎的母亲：幸田夏穗,久米：森久保祥太郎,班级导师：水岛大宙,黒衣：置鲇龙太郎,白衣：稻田彻,
谢琳·伍德蕾,提奥·詹姆斯,艾什莉·贾德,杰·科特尼,雷·史蒂文森,佐伊·克罗维兹,迈尔斯·特勒,托尼·戈德温,安塞尔·艾尔高特,李美琪,梅奇·费法,凯特·温丝莱特,本·劳埃德-休斯,克里斯蒂安·马德森
伊莉雅斯菲尔·冯·爱因兹贝伦：门胁舞以 ,美游·艾德费尔特：名冢佳织 ,克洛伊·冯·爱因兹贝伦（小黑）：斋藤千和 ,远坂凛：植田佳奈 ,露维亚瑟琳塔·艾德费尔特：伊藤静 ,間桐慎二：神谷浩史,言峰绮礼：中田让治
狄龙,尔冬升,岳华,余安安,艾飞
![魔法少女小圆 剧场版 [前篇] 起始的物语](http://i0.hdslb.com/bfs/bangumi/1447de69cc6c425683217ca3805a6e0c72104f35.jpg)
丘比：加藤英美里,晓美焰：斎藤千和,美树沙耶香：喜多村英梨,佐仓杏子：野中蓝,鹿目圆：悠木碧,巴麻美：水橋かおり,志筑仁美：新谷良子,夏洛特：鹿目询子：後藤邑子
![魔法少女小圆 剧场版 [新篇] 叛逆的物语](http://i0.hdslb.com/bfs/bangumi/image/cac23c77d69673e8ea86570d4f618a31e14cfe5b.png)
鹿目圆：悠木碧,晓美焰：斋藤千和,美树沙耶香：喜多村英梨,巴麻美：水桥香织,佐仓杏子：野中蓝,丘比：加藤英美里,百江渚：阿澄佳奈
![魔法少女小圆 剧场版 [后篇] 永远的物语](http://i0.hdslb.com/bfs/bangumi/f08563c79e63e329869aed6bf4743df5d4a63bd4.jpg)
巴麻美：水橋かおり,鹿目圆：悠木碧,美树沙耶香：喜多村英梨,佐仓杏子：野中藍,丘比：加藤英美里,晓美焰：斎藤千和,上条恭介：吉田聖子,鹿目询子：後藤邑子,鹿目达也：水橋かおり,
克里斯蒂安·贝尔,希斯·莱杰,艾伦·艾克哈特,迈克尔·凯恩,玛吉·吉伦哈尔,加里·奥德曼,摩根·弗里曼,莫尼克·加布里埃拉·库尔内,罗恩·迪恩,基里安·墨菲,黄经汉,内斯特·卡博内尔,埃里克·罗伯茨,里特奇·科斯特,安东尼·迈克尔·豪尔,基斯·斯扎拉巴基克,柯林·麦克法兰,约书亚·哈尔托,美琳达·麦格劳,内森·甘宝,迈克尔·维约,迈克尔·斯托扬诺夫,威廉·斯米利,丹尼·高德林,迈克尔·加·怀特,马
克里斯蒂安·贝尔,迈克尔·凯恩,连姆·尼森,凯蒂·霍尔姆斯,加里·奥德曼,基里安·墨菲,汤姆·威尔金森,鲁特格尔·哈尔,渡边谦,小马克·布恩,莱纳斯·罗彻,摩根·弗里曼,拉里·霍尔登,杰拉德·墨菲,柯林·麦克法兰,莎拉·斯图尔特,加斯·刘易斯,理查德·布雷克,拉德·舍博德兹加,艾玛·洛克哈特,克里斯蒂尼·亚当斯,凯瑟琳·波特,约翰·诺兰,杰克·格里森
野村周平,黑岛结菜,平祐奈,伊藤健太郎,玉城蒂娜,恒松祐里
松野小松：樱井孝宏,松野空松：中村悠一,松野轻松：神谷浩史,松野一松：福山润,松野十四松：小野大辅,松野椴松：入野自由,弱井鱼鱼子：远藤绫,井矢见：铃村健一,矮子太：国立幸,高桥：佐藤利奈
梓川咲太：石川界人,樱岛麻衣：濑户麻沙美,牧之原翔子：水濑祈,古贺朋绘：东山奈央,双叶理央：种崎敦美,丰浜和花：内田真礼,梓川花枫：久保由利香
卫宫士郎：杉山纪彰,Archer：诹访部顺一,远坂凛：植田佳奈,Saber：川澄绫子,间桐慎二：神谷浩史,言峰绮礼：中田让治,吉尔伽美什：关智一,Lancer：神奈延年,Caster：田中敦子,Assassin：三木真一郎,间桐樱：下屋则子,藤村大河：伊藤美纪,依莉雅斯菲尔·冯·爱因兹贝伦：门胁舞以,Berserker：西前忠久,Rider：浅川悠,葛木宗一郎：中多和宏